Clavelitos (Little carnations)
Little girl, give me the carnation,
the carnation of your mouth,
that for that you don't have to have
a lot of shame neither a little.
I will give you the rattle,
I promise to you, little girl,
if you give me that honey
that you take in that little mouth.
Little carnations, little carnations,
little carnatios of my heart,
I bring you today little carnations
red like a big strawberry.
If someday little carnations
I could not achieve to bring to you,
don't you think that I don't love you,
it was because I couldn't take them.
The afternoon that to middle light
I saw your little mouth of morello cherry
I haven't seen in the Holy Cross
another little girl prettier.
And then, when seen the carnation
that you brought in your hair,
looking at it I thought to see
a little piece of sky.
Little carnations, little carnations,
little carnatios of my heart...
3 comentarios:
Enhorabuena.El silencioso y continuado trabajo que realiza a favor de la divulgación de la canción tradicional es impagable.Estamos seguros que abundando en este camino conseguirá una larga carrera de éxito. Fundación Barrié
Muchas gracias por el reconocimiento a mi denodado esfuerzo, que sin fundaciones como la suya caería en el más abyecto de los olvidos. Debo agradecer su colaboración y espero que en un futuro próximo mi labor dé sus frutos si ustedes tienen a bien publicar mi antología junto con otras de próxima aparición: "Pitiño de Bergantiños, gaiteiro singular" y "Morocha a do Piollo, sentimiento y alma en el canto tradicional de la montaña de Lugo".
Sinceramente suyo,
Pablo Ordás
Estimado amigo: nos permitimos recordarle nuestro anterior mensaje en el que comentábamos que su labor resulta impagable. Por esta razón no podremos financiar sus investigacione pero le recomendamos que se dirija directamente a la USC, en la que a tenor de los títulos de sus trabajos a buen seguro encontrará mayor receptividad.
Atentamente:
FBI Fundación Barrié Insolvente
Publicar un comentario en la entrada